Disponibile dal 2023
Argomenti
Il corso intende illustrare le tecniche e i “trucchi” per svolgere una traduzione impeccabile.
Verranno analizzati elementi stilistici, problematiche grammaticali e strumenti per svolgere al meglio la traduzione.
Verranno esaminati testi principalmente dalla lingua inglese all’italiano, ma non esula dal coinvolgere altre lingue.
Metodologia
Dopo l’iscrizione, verrà inviato il materiale didattico del corso.
Iscrizione
Contattare via e-mail: info@dalystranslationcentre.net
Costo: 60€
Docente: Dr.ssa Sabrina Daly
Traduttrice giurata Tribunale, Procura della Repubblica di Torino e Procura generale della Repubblica di Torino; traduttrice giurata Tribunale e procura di Pinerolo; traduttrice giurata Tribunale dei minori; traduttrice dell’Università di Torino; docente universitaria mediazione attiva e passiva inglese.
Daly's Translation Centre 