⚡ DTC ECLETTIKKA: L’Arte non ha Confini, il Talento nemmeno.

Eclettikka School | Accademia di Fumetto, Manga e Disegno Online

Dimentica le solite scuole di disegno. Benvenuto nell’hub dove la precisione della traduzione incontra il caos creativo del fumetto.

In DTC Eclettikka, fondiamo le competenze linguistiche internazionali del Daly’s Translation Centre con la visione artistica di Yuri Fox . Non insegniamo solo a disegnare: formiamo i creatori di mondi di domani.

🎌 AREA MANGA (Lo stile del Sol Levante)

Il percorso per chi ama il dinamismo, i retini e la narrazione visiva giapponese.

  • Manga Start-Up (Base):
    • Focus: Studio del volto (occhi, espressioni), anatomia semplificata, proporzioni dei personaggi.
    • Obiettivo: Creare il tuo primo “Character Sheet” completo.
  • Shonen & Shojo Master (Intermedio):
    • Focus: Dinamismo delle pose, prospettiva applicata ai fondali, gestione delle linee di movimento.
    • Obiettivo: Realizzare una scena d’azione o d’emozione con inchiostrazione professionale.
  • Tecniche Digitali con Clip Studio Paint:
    • Focus: Pennelli personalizzati, gestione dei livelli, applicazione dei retini (Ton) digitali.
    • Obiettivo: Trasformare il tuo workflow in uno standard editoriale moderno.

✍️ AREA FUMETTO (Comics & Graphic Novel)

Il percorso per chi vuole esplorare lo stile occidentale, il realismo e la narrazione d’autore.

  • Fondamenti di Anatomia e Chiaroscuro:
    • Focus: Luci e ombre, muscolatura avanzata, studio del panneggio (vestiti).
    • Obiettivo: Dare volume e realismo alle tue figure.
  • Regia e Storyboarding:
    • Focus: Il “linguaggio del cinema” sulla carta. Inquadrature, gestione delle vignette (gabbia), ritmo narrativo.
    • Obiettivo: Progettare una storia breve (4-6 tavole) pronta per essere disegnata.
  • Workshop “Natura Controcorrente”:
    • Focus: Ispirato all’opera premiata di Yuri Fox. Come inserire messaggi sociali e ambientali nelle proprie opere.
    • Obiettivo: Creare una tavola autoriale di forte impatto comunicativo.

🛠️ STRUMENTI DEL MESTIERE (Cosa imparerai a usare)

  • Analogico: Pennini G-Pen, Maru-Pen, Inchiostro di China, Carta Deleter B4.
  • Digitale: Tavolette grafiche (Wacom/Huion), Software professionale Clip Studio Paint.

🎨 AREA DISEGNO: Fondamenti e Tecnica

Dai Primi Passi alla Padronanza Professionale

Benvenuti nel settore di Disegno Generico di Eclettikka School. Questo percorso è stato progettato per chi vuole comprendere le leggi universali della rappresentazione visiva, superando il concetto di “stile” per acquisire una tecnica solida e consapevole.

Il corso è aperto a ragazzi dai 14 anni in su e adulti, con iscrizioni sempre aperte per permetterti di iniziare il tuo viaggio artistico in qualsiasi momento.


🌐 Modalità Full Online

Per garantire la massima sicurezza e flessibilità, il corso si svolge esclusivamente su piattaforma Google Meet.

  • Lezioni Live: Interazione diretta con il docente per correzioni in tempo reale.
  • Flessibilità: Partecipa comodamente da casa, ovunque tu sia.

📚 Programma Didattico

Il piano di studi copre tutti i pilastri fondamentali del disegno accademico e moderno:

  • Anatomia e Proporzioni: Studio delle masse muscolari, dello scheletro e del movimento.
  • Prospettiva Avanzata: Gestione dello spazio a 1, 2 e 3 punti di fuga per fondali realistici.
  • Teoria del Colore e Luce: Il significato dei colori, il bilanciamento dei neri e l’uso del chiaroscuro per creare volume.
  • Character Design & Composizione: Creazione di personaggi originali e studio delle linee portanti nelle scene d’azione.

🛠️ Kit dello Studente

Puoi scegliere di seguire il corso nella modalità che preferisci:

Strumenti DigitaliStrumenti Tradizionali
Software: Clip Studio Paint (consigliato) o Krita (gratuito).Matite di diverse gradazioni, gomma e righelli.
Hardware: Tavoletta grafica (es. XP-PEN o GAOMON).Fogli A4/A3 e uno scanner o smartphone per inviare i lavori.

🌟 FORMULA ECLETTIKKA: COME FUNZIONA?

  • Lezioni Live: Non video registrati, ma sessioni in diretta con Yuri Fox per correzioni in tempo reale.
  • Classi a Numero Chiuso: Massimo 10 studenti per garantire un tutoraggio personalizzato.
  • Certificato Finale: Ogni corso rilascia un attestato di partecipazione firmato da DTC Eclettikka.

🔥 IL CUORE DI ECLETTIKKA: SCUOLA DI MANGA

Impara da chi sfida la corrente.
Il nostro docente, Yuri Fox, non è solo un insegnante: è un artista premiato a livello nazionale.

🚀 Scegli il tuo livello di evoluzione:

  • [LVL 1] GENESI: Dalla matita al foglio. Impara l’anatomia, le proporzioni e come dare vita ai tuoi personaggi.
  • [LVL 2] INK & DIGITAL: Passa ai professionisti. Domina Clip Studio Paint e i pennini giapponesi (G-Pen) per un tratto che buca lo schermo.
  • [LVL 3] STORYTELLING MASTER: Non limitarti a una bella immagine. Costruisci sceneggiature, regia della tavola e crea il tuo portfolio per i grandi editori.

🎨 SERVIZI EDITORIALI: IL TUO PONTE VERSO IL MONDO

Hai una storia? Noi la rendiamo internazionale. Grazie alla sinergia con il settore traduzioni di DTC:

  • Localizzazione Manga: Traduciamo e adattiamo le tue opere per il mercato anglofono (UK/USA).
  • Adattamento Creativo: Manteniamo intatta l’anima del tuo fumetto, cambiando solo la lingua.

🏆 PERCHÉ SCEGLIERE NOI?

  1. DOCENTI TOP: Yuri Fox è uno dei 10 migliori fumettisti emergenti in Italia (Nuvolosa 2024).
  2. METODO ECLETTIKKA: Un mix unico di arte giapponese e visione occidentale.
  3. FLESSIBILITÀ TOTALE: Corsi online interattivi .

📢 SEI PRONTO A FAR SCHIUDERE IL TUO TALENTO?

Non restare nel guscio. Entra in Eclettikka.

📍 Dove siamo: Piazza Vittorio Veneto, 17, Pinerolo (TO).
📧 Scrivici: info@dalystranslationcentre.net


Yuri Fox: biografia

Artista, Illustratore e Docente di Manga

Profilo Professionale

Yuri Fox è un fumettista e illustratore specializzato nelle tecniche del fumetto giapponese. La sua ricerca artistica fonde la dinamicità del manga con una profonda attenzione alle tematiche ambientali e sociali. Da anni collabora attivamente con il Daly’s Translation Centre (DTC) all’interno del progetto Eclettikka, dove dirige i corsi della Scuola di Manga ed è il grafico di tutte le opere pubblicate da DTC editore.

Riconoscimenti e Premi

  • Premio Nuvolosa 2024: Finalista nazionale alla sesta edizione del prestigioso concorso di fumetto di Biella. La sua opera “Il Fu Prato”, realizzata per il tema “Natura Controcorrente”, è stata selezionata tra le migliori dieci a livello nazionale ed esposta presso Palazzo Ferrero a Biella.
  • Esposizioni: Le sue tavole sono state pubblicate nel catalogo ufficiale del festival Nuvolosa e inserite in mostre itineranti dedicate al fumetto d’autore.
  • Creativecomics: Il sito dell’associazione culturale che cura la direzione artistica del festival riporta l’elenco dei vincitori e dei selezionati, mettendo in risalto la qualità tecnica della sua tavola basata sul tema “Natura controcorrente”.

Formazione e Insegnamento

Yuri Fox non è solo un autore, ma un mentore per le nuove generazioni di artisti. Presso la DTC Scuola di Manga, insegna:

  • Anatomia e Character Design: Studio delle proporzioni e creazione di personaggi iconici.
  • Tecniche di Inchiostrazione: Uso della G-Pen e strumenti digitali (Clip Studio Paint).
  • Storytelling Visivo: Regia della tavola e sceneggiatura per fumetti.

Filosofia Artistica

“Il fumetto è un linguaggio universale che permette di dare voce alla natura e alle sue contraddizioni.”
Il suo stile si distingue per la pulizia del tratto e la capacità di narrare storie che invitano alla riflessione, rendendolo una figura centrale nell’unione tra educazione artistica e comunicazione multiculturale promossa da DTC.


Competenze Tecniche & Strumenti

Yuri Fox padroneggia l’intero workflow creativo, offrendo una formazione completa che spazia dall’analogico all’avanguardia digitale.

🎨 Disegno Digitale (Digital Art)

  • Software Core: Esperto nell’uso di Clip Studio Paint (lo standard industriale per il manga), con focus su gestione dei livelli, pennelli personalizzati e retini digitali.
  • Hardware: Utilizzo professionale di tavolette grafiche e display interattivi (Wacom/Huion).
  • Colorazione: Tecniche avanzate di pittura digitale e gestione del colore per copertine e illustrazioni.

✍️ Tecniche Tradizionali (Analog Art)

  • Inchiostrazione: Uso magistrale di pennini giapponesi (G-Pen, Maru-Pen) e inchiostro di china per un tratto dinamico e professionale.
  • Materiali: Conoscenza approfondita dei supporti cartacei specifici per fumetto (carta Deleter/B4) e tecniche di cancellazione/rifinitura.
  • Sketching: Metodi di costruzione rapida del manichino anatomico e prospettiva a mano libera.

📚 Storytelling & Regia (Layout)

  • Storyboarding (Name): Capacità di trasformare una sceneggiatura in una sequenza visiva narrativa efficace.
  • Composizione della Tavola: Studio del ritmo narrativo attraverso la disposizione delle vignette (Koma-Wari).

Perché seguire i suoi corsi?

Oltre alla tecnica, Yuri insegna il metodo di lavoro: come organizzare un progetto editoriale dalla prima bozza alla tavola finita pronta per la stampa o la pubblicazione online.


❓ Domande Frequenti (FAQ)

1. A che età è possibile iscriversi ai corsi online?
Il corso è aperto a ragazzi a partire dai 14 anni e ad adulti senza limiti d’età. La didattica è strutturata per essere stimolante sia per gli studenti delle superiori che per chi desidera riprendere il disegno come hobby o professione in età adulta.

2. Le lezioni sono registrate o dal vivo?
Tutte le lezioni si svolgono rigorosamente in diretta (Live) su Google Meet. Non utilizziamo video registrati perché crediamo che la correzione immediata del docente sia l’unico modo per correggere i vizi del tratto e migliorare velocemente.

3. Cosa succede se perdo una lezione?
In caso di assenza, gli studenti hanno accesso a una cartella condivisa dove troveranno le dispense teoriche, gli schemi anatomici e i compiti assegnati per rimanere al passo con il programma.

4. Che attrezzatura serve per iniziare?

  • Per il digitale: Una tavoletta grafica (es. XP-PEN o Gaomon) e un software come Clip Studio Paint o Krita (gratuito).
  • Per il tradizionale: Matite di varia gradazione (HB, 2B), gomma pane, fogli A4/A3 e uno smartphone per inviare le foto dei lavori al docente.

5. È possibile partecipare se parto da zero?
Assolutamente sì. Il modulo Manga Start-Up e il settore Disegno Generico sono pensati proprio per chi non ha mai studiato tecnica, partendo dalle basi della prospettiva e delle forme primarie.

6. Come posso acquistare il Diario Scolastico Manga?
Il diario è acquistabile direttamente presso la nostra sede a Pinerolo (TO) in Piazza Vittorio Veneto 17, oppure tramite ordine online con consegna a domicilio e pagamento in contrassegno al costo di 15€.

7. I corsi rilasciano un certificato?
Sì, al termine di ogni percorso formativo viene rilasciato un attestato di partecipazione ufficiale firmato da DTC Eclettikka, utile per arricchire il proprio portfolio artistico.


📩 Non hai trovato la tua risposta?

Contattaci direttamente tramite il nostro form di contatto ufficiale o scrivici su WhatsApp

⚡ SCEGLI LA TUA ACCADEMIA: Tabella Comparativa

Caratteristica🎨 Corso di Disegno✍️ Corso di Fumetto🇯🇵 Corso di Manga
FocusFondamenta, anatomia e volumi.Storytelling e regia internazionale.Stile giapponese e narrazione emotiva.
Tecnica ChiaveChiaroscuro e proporzioni reali.Inquadrature e dinamismo d’azione.Uso dei retini, linee cinetiche e “deformed”.
MercatoIllustrazione e Concept Art.USA, Italia e Francia (BD).Editoria Giapponese e Webtoon.
SoftwareKrita / Photoshop.Clip Studio Paint.Clip Studio Paint (specifico per Manga).
Ideale per…Chi vuole imparare a disegnare da zero.Chi vuole pubblicare graphic novel.Chi vuole creare il proprio Shonen o Shojo.

📬 CONTATTACI E INIZIA A DISEGNARE

La nostra sede è a Pinerolo (TO), ma la nostra classe è ovunque tu sia.

  • Sede Legale: Piazza Vittorio Veneto, 17 – 10064 Pinerolo (TO).
  • WhatsApp Diretto: +39 340 314 6030 (Chiedi info sui costi e orari).
  • Email: info@dalystranslationcentre.net.

Costi

🎨 Corsi d’Arte (Disegno, Fumetti e Manga)

I corsi sono tenuti da Yuri Fox in modalità online, focalizzandosi sulle tecniche di narrazione visiva e grammatica del fumetto.

Tipologia PacchettoOre TotaliCosto StandardPromo PreiscrizioneBonus & Inclusioni
Modulo Accademico30 ore630€580€*Materiale incluso + Sconto 2° figlio
Pacchetto Professionale20 ore400€Materiale incluso + Sconto 2° figlio
Pacchetto Intermedio15 ore300€Materiale incluso + Sconto 2° figlio
Pacchetto Promo Arte10 ore200€+ 2 Ore di Cinese in OMAGGIO
Pacchetto Base5 ore100€Materiale incluso

🇬🇧 🇫🇷 🇨🇳 Corsi di Lingue (Inglese, Francese, Cinese)

I corsi sono tenuti da Sabrina Daly e sono focalizzati sulla preparazione alle certificazioni internazionali (Cambridge, IELTS, DELF, HSK) e sul supporto DSA.

ModuloOreStandardPromo PreiscrizioneNote
Modulo Accademico30630€580€*Libri e materiali inclusi
Pacchetto 2020400€Materiali non inclusi
Pacchetto 1515300€Materiali non inclusi
Pacchetto 1010200€Materiali non inclusi
Pacchetto 55100€Materiali inclusi

(*) Piano Rateale Preiscrizione 580€:
100€ (entro 01/06) + 165€ (entro 20/08) + 165€ (entro 20/09) + 165€ (entro 20/10/2026).
Saldo unico di 580€ entro il 01/06/2026.



Agevolazione Famiglia: Per tutti i corsi sopra elencati, è previsto uno sconto per l’iscrizione del secondo figlio.


Riepilogo Scadenze Preiscrizione 2026

Per assicurarsi il prezzo scontato di 580€ (anziché 632€) su qualsiasi modulo da 30 ore:

  • 01 Giugno 2026: Termine ultimo per il saldo unico o il versamento della 1ª rata (100€).
  • 20 Agosto 2026: 2ª rata (165€).
  • 20 Settembre 2026: 3ª rata (165€).
  • 20 Ottobre 2026: 4ª rata (165€).

🎨 Speciale Promo Arte & Lingue 🧧

Iscriviti a un corso d’arte e ricevi un’introduzione alla lingua della tradizione orientale!

“Scopri l’arte della calligrafia orientale per arricchire le tue tavole e comprendere meglio la cultura dei tuoi personaggi preferiti!”

Corso ArtisticoPacchetto OreCostoBonus OmaggioInclusione
Disegno & Fumetto10 ore200€+ 2 Ore di CineseLibri e materiali inclusi
Manga10 ore200€+ 2 Ore di CineseLibri e materiali inclusi

Come aderire alla promo?

Puoi prenotare il pacchetto “10+2” direttamente tramite i nostri canali ufficiali:

  • WhatsApp: Invia un messaggio per bloccare il tuo posto.
  • Sede: Passa a trovarci in Piazza Vittorio Veneto, 17 a Pinerolo.